2009年5月30日（土）朝日新聞の土曜版の記事
ジェフリー・アイリッシュさん（48歳）と言う方の記事があった。
民俗学研究者であり土喰（つちくれ）小組合長だそうだ。
アレックス・カー氏にしても、アイリッシュさんにしても
日本をこよなく愛する日本国籍でない人が多数いる。

そして、宮本常一の名著「忘れられた日本人」を英訳して今年の秋に
アメリカで出版するという。

宮本常一が最後までおそらく悩んだ「進歩とは何か、発展とは何か」を
共同体という文脈からもう一度「考える」事が市場経済原理主義に対抗する
唯一の方法ではないかと老いぼれオヤジは考えるのである。

早く英訳本を見てみたいものだ。


忘れられた日本人 (岩波文庫)
忘れられた日本人 (岩波文庫)
クチコミを見る


犬と鬼―知られざる日本の肖像
犬と鬼―知られざる日本の肖像
クチコミを見る